on_mount hook that applies the access level of the resolver.
Lotus.Web.Router.lotus_dashboard/2 adds this hook to the live session
after the host's own :on_mount hooks, so a host never lists it. The hook
assigns the resolver, the user and the access level that
Lotus.Web.Resolver produced at the session, and stops a :forbidden
mount with a redirect.